1. Kabulünüz
Essity Profesyonel Hijyen (“Essity,” “TORK,” “Biz” veya “Bizim”) web sitesine hoş geldiniz, https://www.tork.xx. Kullanım Hükümleri (“Hükümler”) web sitesinin Tork Connect bölümü dahil fakat Tork EasyCube (“Hizmet”) bölümü hariç olmak üzere https://www.tork.xx konumuna yapılan ziyaretleriniz için geçerlidir fakat Hizmet’e giden veya Hizmet’ten gelen bağlantılarla erişilen diğer web siteleri için geçerli değildir; bağlantısı verilen bu web siteleri, farklı anlaşmalara tabi olabilir.
İçerik’in (aşağıda tanımlanan şekliyle) tamamı da dahil olmak üzere Hizmet’i kullanma ve/veya ziyaret etmekle ve Essity tarafından işletilen e-posta hesabı gibi ilgili içeriklere erişmekle, bu Hükümler’i kabul ettiğinizi belirtmiş sayılırsınız. Essity’nin ana iş merkezi, Essity Hygiene and Health AB, SE-40503 Göteborg adresindedir. (a) bu Hükümler’i okuduğunuzu ve anladığınızı ve (b) bu Koşullar’ın imzalanmış bir sözleşme ile aynı yürürlük ve geçerliliğe sahip olduğunu kabul edersiniz.
Bu sözleşmeyi Sizin işvereniniz adına Siz kabul etmekteyseniz, Sizin, bu sözleşmeyi işvereniniz adına kabul etme yetkisine sahip olduğunuzu onaylamış sayılırsınız. Sizin, 18 veya daha üstü bir yaşta olduğunuzu veya reşit olmayan fakat yasal özgürlüğe sahip ve bu Hükümler’de belirtilen hükümler, kurallar, yükümlülükleri doğrulamalar, temsili bilgiler, garantiler ve teminatları kabul etmek ve bu Hükümler’e uyum sağlamak ve uymak üzere tamamen ehil ve yetkin olduğunuzu kabul edersiniz.
Hizmet’i (veya Hizmet’in herhangi bir kısmını) size haber vererek veya vermeden, geçici veya kalıcı olarak değiştirme veya sonlandırma hakkını saklı tutarız ve Hizmet’i destekleme veya güncelleme zorunluluğumuz yoktur. HİZMET’İ (VEYA HİZMET’İN HERHANGİ BİR BÖLÜMÜNÜ) DEĞİŞTİRME VEYA SONA ERDİRME HAKKIMIZI KULLANMA DURUMUNDA, ESSITY’NİN SİZE VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFA KARŞI SORUMLU OLMAYACAĞINI KABUL EDERSİNİZ. Aksi açıkça belirtilmedikçe, mevcut Hizmet’i geliştiren veya genişleten tüm yeni özellikler, bu Hükümler’e tabi olacaktır.
HİZMET’İ KULLANMAYA DEVAM ETMENİZ DURUMUNDA, HÜKÜMLER’İN EN SON SÜRÜMÜNE TABİ OLDUĞUNUZU KABUL EDERSİNİZ. Bu Hükümler’i herhangi bir zamanda değiştirebiliriz. Lütfen Hizmet’i her ziyaret edişinizde, Hükümler’i değerlendirerek mevcut Hükümler konusunda bilgi sahibi olduğunuzdan emin olun. Bu Hükümler’de değişiklik yapılması durumunda, Tork Connect web sitesinde bu konuda uygun bir duyuru yapmaya çalışacağız. Bu Web Sitesi’ne erişmeye, Web Sitesi’ni taramaya veya kullanmaya devam etmeniz durumunda, Hükümler’de yapılan tüm değişiklikler veya güncellemeleri kabul etmiş sayılacaksınız.
Bu Hükümler’e, taahhütler konusunda bir yasal bildirim ve yükümlülük konusunda bir yasal bildirimin yanı sıra 1, 3, 6, 9-11. Bölümler’de Sizin tarafınızdan yapılan açıklama ve teminatlar dahildir. Lütfen bu bölümleri (ve diğer hükümleri) dikkatle değerlendirin.
2. Gizlilik Politikası
Gizlilik Politikamız, Essity’nin Sizin veya diğer kişilerin Hizmet’i kullanması durumunda topladığı bilgileri tanımlar. Ayrıca Essity’nin, Sizin paylaştığınız kişisel bilgileri nasıl kullandığını da açıklar. Gizlilik Politikası, bu Hükümler’in bir parçası olup, www.tork.se/connect/Consent/PrivacyPolicy adresinden erişilebilir.
3. Hizmet’e Giden ve Hizmet’ten Gelen Bağlantılar
Hizmet, Essity’nin sahibi olmadığı veya kontrol etmediği üçüncü taraf web sitelerine veya çevrimiçi hizmetlere bağlantılar içerebilir (sosyal medya siteleri gibi). Essity her tür üçüncü taraf web sitesi veya çevrimiçi hizmetlerin içeriği, gizlilik politikası veya uygulamaları üzerinde kontrol sahibi değildir ve Siz, bu web sitesi veya çevrimiçi hizmetlere yalnızca kendi takdirinize bağlı olarak erişim sağlar ve bunları kullanırsınız. Bu bağlantılar yalnızca Sizin bilginize ve Size uygun olacak şekilde sunulmaktadır ve bu üçüncü taraf web siteleri veya çevrimiçi hizmetlerdeki materyallerin desteklendiği, sponsorluğunun yapıldığı veya bunlar hakkında tavsiyede bulunulduğu veya operatörler ile alakamız bulunduğu ima edilmez. Essity, buna ek olarak herhangi bir üçüncü taraf web sitesi veya çevrimiçi hizmetinin içeriğini kontrol edemez veya düzenleyemez. BU HİZMET’İ KULLANMAKLA, ESSITY’NİN, İŞ ORTAKLARININ VE BUNLARA AİT (TOPLU HALDE “ESSITY” TARAFLARI OLARAK BİLİNEN) GÖREVLİLERİN, YÖNETİCİLERİN, ÇALIŞANLARIN, TEMSİLCİLERİN, PAYDAŞLARIN, LİSANS VERİCİLERİN, LİSANS ALICILARIN VE TEDARİKÇİLERİN, HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF WEB SİTESİNİ VEYA ÇEVRİMİÇİ HİZMETİ KULLANMANIZ DURUMUNDA ORTAYA ÇIKAN HER TÜR YÜKÜMLÜLÜKTEN VE ÜÇÜNCÜ BİR TARAFLA ETKİLEŞİMİNİZ SIRASINDA ORTAYA ÇIKABİLECEK OLAN HER TÜR KAYIP VE HASARDAN SORUMLU TUTULAMAYACAĞINI KESİNLİKLE KABUL EDERSİNİZ. Buna uygun olarak, Sizin, Hizmet’i terk etme durumunuzda bundan haberdar olmanızı ve Sizin ziyaret ettiğiniz diğer tüm web siteleri veya çevrimiçi hizmetleri kullanımınız için olan hüküm ve koşulları okumanızı önemle hatırlatmak isteriz.
Essity’nin ve Siz’in, aksi üzerinde yazılı olarak karara vardığınız durumlar hariç olmak üzere, aşağıdaki koşullara bağlı olarak Sizin web sitenizden Hizmet’e bağlantı sunabilirsiniz: (1) Hizmet’i veya Hizmet’in herhangi bir bölümünü çerçeveleyemezsiniz; (2) bir son kullanıcının web tarayıcısının “geri” fonksiyonuna müdahale edemez veya bu fonksiyonu bozamazsınız; (3) bağlantı, Essity veya Tork adının sade bir metinle sunulması ile saptanmalıdır ve herhangi bir Essity veya Tork logosu içeremez; (4) herhangi bir Essity veya Tork logosunu herhangi bir şekilde kullanamazsınız; (5) bağlantıyı, Essity’nin Siz ve Sizin Web Siteniz ile alakalı olduğunu veya destek verdiğini ima eden bir şekilde kullanamazsınız; (6) bağlantı, makul bir insanın müstehcen, karalayıcı, taciz edici, gücendirici veya kötü niyetli bulabileceği bir web sitesinde belirmemeli ve Essity’nin itibarını zedeleyecek veya haklarına zarar verecek hiç bir bir şekilde kullanılmamalıdır ve (7) Sizin Hizmet’e bağlantı sunma hakkınızı herhangi bir nedenden dolayı veya neden göstermeksizin iptal edebiliriz.
4. Hizmet Kullanımında Kısıtlamalar
Hizmet’i kullanırken şu eylemleri gerçekleştirmemeyi kabul edersiniz:
• Hizmet’i, Size kasti olarak sunduğumuz özellikler dışında başka herhangi bir amaç için kullanmak;
• herhangi bir istenmeyen veya izin verilmeyen reklam, promosyon materyali, önemsiz e-posta, spam, zincir mesajlar, saadet zinciri veya diğer istenmeyen materyalleri yüklemek, e-posta ile göndermek veya başka yollarla iletmek;
• Essity’nin kendi takdirine bağlı olarak (sosyal güvenlik veya alternatif ulusal kimlik numaraları, hassas kişisel veriler, gizli telefon numaraları veya gizli e-posta adresleri dahil olmak üzere) gizli, yanlış, yanlış yönlendirici, yasalara aykırı, ihlal edici, tehdit edici, hakaret içerikli, karalayıcı, itibar zedeleyici, ayrımcı, müstehcen, gücendirici, kışkırtıcı, skandal nitelikli, pornografik veya saygısız olarak nitelendirdiği herhangi bir materyali veya suç içerikli olarak görülebilecek, sivil sorumluluk konusunda sorun yaratabilecek veya başka bir şekilde yasaları ihlal niteliği taşıyan bir davranış oluşturabilecek veya böyle bir davranışı teşvik edebilecek herhangi bir materyali göndermek, transfer etmek veya iletmek;
• telif hakkı, patent, ticari marka, ticari sır veya diğer bir tarafın fikri mülkiyeti veya mülkiyet hakkını ihlal edebilecek herhangi bir materyali yüklemek, indirmek, göndermek, e-posta ile göndermek veya herhangi bir şekilde iletmek;
• Essity’nin önceden yazılı izni olmadan Hizmet’in herhangi bir bölümünü herhangi bir format veya medya biçiminde kopyalamak, indirmek veya dağıtımını yapmak;
• Essity’nin önceden yazılı izni olmadan Hizmet’in herhangi bir bölümünü değiştirmek, modifiye etmek veya kaynak alarak başka materyaller üretmek;
• izin olmadan sizin dışınızdaki bir kişi hakkında yanlış kişisel bilgiler sunmak;
• web crawlerları, web robotları, web scutterları, karıncalar, otomatik endeksleyiciler, botlar, solucanlar ve Hizmet ile bağlantılı diğer benzer cihazlar kullanmama; tek amacı Hizmet’e hiperlink göstermek için bilgi toplamak amacıyla araçlar kullanan genel amaçlı internet arama motorları ve ticari olmayan halka açık arşivler, bu eylemleri sabit bir IP adresinden veya kolay saptanabilir bir temsilci kullanan bir IP adresleri yelpazesinden gerçekleştirmeleri şartıyla bu konuda kısıtlı bir istisnai duruma tabidir;
• Hizmet’i, kendisine zarar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, aşırı yükleyecek veya bozacak veya başka bir tarafın Hizmet’i kullanımına müdahale edecek herhangi bir şekilde kullanmak;
• Hizmet aracılığıyla kasti olarak sunulmayan veya yemin edilmeyen herhangi bir şekilde içerik elde etmek veya buna teşebbüs etmek;
• herhangi bir kişi veya kurumu taklit etmek veya bir kişi ile olan ilişkinizi yanlış bir şekilde tanıtmak;
• Hizmet ile alakalı herhangi bir reklamı kaldırmak, modifiye etmek, devreden çıkarmak, bloke etmek, gizlemek veya herhangi bir diğer şekilde bozmak; veya
• Hizmet’e herhangi bir solucan, virüs, Trojan veya diğer engelleyici veya zarar verici dosya, kod veya programları göndermek veya transfer etmek.
Essity, bu Hükümler’i ihlal eden herhangi bir kişinin kimliğini ifşa etme konusunda Essity’den talepte bulunan veya Essity’yi yönlendiren yasal yaptırım yetkilileri veya mahkeme kararları ile tam bir işbirliği yapacaktır.
5. Fikri Mülkiyet
Hizmet içerisinde gördüğünüz, duyduğunuz veya başka şekillerde deneyimlediğiniz, grafikler, videolar, ses kayıtları, metinler, yazılımlar, fotoğraflar, yazılar, yazılım ekranları, tasarım öğeleri, çizimler, şablonlar, yerleşim tasarımları, interaktif özellikler ve benzerleri, Hizmet’in ardında yatan konseptler ve fikirler, Hizmet tarafından veya aracılığıyla toplanan tüm istatistiksel, analitik ve diğer türden veriler (toplu halde “İçerik”) ve burada yer alan ticari markalar, hizmet markaları ve logolar (toplu halde “Markalar”) da dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere her şey, bireysel ulusların yasaları ve uluslararası sözleşmelerin hükümleri altında telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet hakları yasalarına tabi olmak üzere Essity’nin mülkiyetinde veya Essity’e lisanslı durumdadır. Essity, İçerik’in seçimi, koordinasyonu, düzenlenmesi ve geliştirilmesi konusunda tüm telif haklarına sahiptir. Hizmet’te yer alan herhangi bir materyalin veya Markalar’ın izinsiz kullanımı, telif hakkı, ticari marka ve diğer yasaları ihlal sayılabilir. ESSITY, TORK, TORK USA, TORK CONNECT, XPRESSNAP, PEAKSERVE, SERVEONE ve EASYCUBE, başka markaların yanı sıra Essity’nin ticari markalarıdır.
İş amaçları için Hizmet’i görüntüleyebilir, kopyalayabilir ve sayfalar ve materyalleri yazdırabilirsiniz. Hizmet’in Paylaşılan Belgelerin İndirilmesi ve Pazarlama ve Ürün Materyallerini İndirme fonksiyonlarında kesin olarak belirtilmediği sürece, Hizmet, ilgili sahiplerin önceden yazılı izni alınmaksızın kopyalanamaz, indirilemez, modifiye edilemez, üretilemez, dağıtılamaz, basılamaz, icra edilemez, oynatılamaz, transfer edilemez, yayımlanamaz, gösterilemez, satılamaz, lisanslandırılamaz veya başka amaçlar için kullanılamaz. Essity, Hizmet, İçerik ve Markalar’da kesin olarak belirtilmeyen tüm haklara sahiptir. Burada kesin olarak belirtilen durumlar hariç olmak üzere İçerik’in herhangi bir kısmını kullanmamayı, kopyalamamayı, indirmemeyi veya dağıtmamayı kabul edersiniz. Essity tarafından yazılı olarak kesin izin verilmedikçe İçerik’i, herhangi bir donanım veya yazılım uygulamasına dahil edemez, aktaramaz veya transfer edemez veya İçerik’i çerçeveler veya satır içi bağlantıları ile mevcut hale getiremezsiniz. Bizim tarafımızdan yazılı izin verilmedikçe İçerik’in önemli bir kısmının endeksini yaratamaz, yeniden yaratamaz, reklamını veya dağıtımını yapamazsınız. İster kar amaçlı olsun ister olmasın, İçerik’i kullanarak bir iş kuramazsınız. İçerik’in sayfalarını kişisel kullanım için kopyalar veya yazdırırsanız, burada yer alan tüm telif hakkı ve diğer mülkiyet hakkı bildirimlerini de alıkoymalısınız. Hizmet’in güvenlikle ilgili özelliklerini veya kullanımı önleyen veya kısıtlayan ya da İçerik’in herhangi bir kısmını kopyalamayı önleyen veya Hizmet ve kapsamındaki İçerik’in kullanımı konusunda kısıtlamalar getiren özelliklerini bozmamayı, devre dışı bırakmamayı veya bu özelliklere müdahale etmemeyi ve de Hizmet’ten herhangi bir İçerik veya Veri elde etmek için herhangi bir çıkartma veya ekstraksiyon yöntemi kullanmamayı kabul edersiniz.
Size bu Hükümler ya da Hizmet ile sunulan hakların tümünü veya bir kısmını veya Hizmet aracılığıyla sunulan herhangi bir içerik veya materyalin hepsini veya bir kısmını lisanslandıramaz, alt-lisanslandırma yapamaz, satamaz, yeniden satamaz, transfer edemez, atfedemez, dağıtımını yapamaz veya ticari olarak bunlardan faydalanamaz veya bunları herhangi bir üçüncü tarafa sunamazsınız ve bu belirtilen eylemleri yapması için diğer kişilere izin veremezsiniz.
6. Kullanıcı Gönderimleri
Hizmet, Siz veya diğer kullanıcılar tarafından gönderilen, yüklenen, transfer edilen veya postalanan metinler, grafikler, resimler, videolar, materyaller, bilgiler, yorumlar, geribildirimler, notlar, iletiler, fikirler, konseptler, teknik bilgiler, teknikler veya diğer iletişim türleri (“Kullanıcı Gönderimleri”) ve bu tür Kullanıcı Gönderimlerinin sunumu, paylaşılması ve/veya yayınlanmasına izin verebilir. Hizmet’e bu tür materyaller göndermekle, bu materyalleri göndermek veya iletmek konusunda bu tür haklara sahip olduğunuz veya hakların yasal sahibinden izin temin ettiğiniz durumlar hariç olmak üzere, gizlilik ve kamu hakları da dahil olmak üzere telif hakkı veya ticari sır statüsü ile korunan veya başka bir şekilde üçüncü taraf mülkiyet haklarına tabi olan herhangi bir materyali göndermeyeceğinizi veya iletmeyeceğinizi ve de Essity’e burada verilen tüm lisans haklarını devredeceğinizi beyan ve taahhüt edersiniz. Buna ek olarak, Sizin Kullanıcı Gönderimleri postalamanız veya göndermeniz sonucunda ortaya çıkan tüm telif ücretleri, masraflar veya herhangi bir tarafa yapmanız gereken ödemeleri yapmayı kabul edersiniz. ESSITY, KULLANICI GÖNDERİMLERİ İLE İLGİLİ HER TÜR VE TÜM SORUMLULUĞU KESİNLİKLE REDDEDER.
Kullanıcı Gönderimleri ile ilgili olarak, şu eylemleri gerçekleştirmemeyi beyan ve taahhüt edersiniz: (i) bu materyalleri göndermek, iletmek veya postalamak konusunda bu tür haklara sahip olduğunuz veya hakların yasal sahibinden izin temin ettiğiniz durumlar hariç olmak üzere, gizlilik ve kamu hakları da dahil olmak üzere telif hakkı veya ticari sır statüsü ile korunan veya başka bir şekilde üçüncü taraf mülkiyet haklarına tabi olan herhangi bir materyali göndermek, iletmek, yüklemek veya postalamak ve de Essity’e burada verilen tüm lisans haklarını devretmek; (ii) Essity veya herhangi bir diğer üçüncü tarafa zarar verecek yanlış bilgiler yayınlamak veya yanlış beyanlarda bulunmak; (iii) kumar, oyun, çekiliş ve/veya bir katılım ücreti ve ikramiye barındıran herhangi bir diğer aktiviteyi göndermek, iletmek veya postalamak veya (iv) uygunsuz sayılabilecek diğer türden materyalleri göndermek, iletmek veya postalamak. Buna ek olarak, Sizin Kullanıcı Gönderimleri transfer etmeniz, postalamanız veya göndermeniz sonucunda ortaya çıkan tüm telif ücretleri, masraflar veya herhangi bir tarafa yapmanız gereken ödemeleri yapmayı kabul edersiniz. ESSITY herhangi bir Kullanıcı Gönderimi’ni veya kapsamındaki herhangi bir fikir, öneri veya tavsiyeyi desteklemez ve ESSITY tarafları, Kullanıcı Gönderimleri ile bağlantılı tüm yükümlülükleri kesin olarak reddeder. Essity, Hizmet’i üzerinde telif hakkı ihlali eylemlerine, tanınma haklarının ihlaline veya diğer fikri mülkiyet hakkı ihlallerine izin vermez. Essity, Kullanıcı Gönderimleri’ni denetleyeceği konusunda herhangi bir taahhütte bulunmaz. Fakat Essity, (Kullanıcı Gönderimleri de dahil olmak üzere) İçerik’i gözlemleme, değiştirme, düzenleme veya kaldırma ve de kullanıcıları önceden bildirmeksizin ve herhangi bir nedenle engelleme hakkını saklı tutar. Essity, ayrıca herhangi bir İçerik’in (Kullanıcı Gönderimleri dahil) uygun ve bu Kullanım Hükümleri ile uyumlu olup olmadığı konusunda tek karar sahibidir.
Essity’ye Kullanıcı Gönderimleri yollarsanız, Essity ve iş ortaklarına, herhangi bir amaç için ve de kendi takdirlerine bağlı olarak, bu tür Kullanıcı Gönderimlerini Hizmet’te veya herhangi bir medya forumu veya formatında ilgili promosyon materyallerinde kodlama veya damgalama da dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere Kullanıcı Gönderimlerini herhangi bir formatta kullanma, yeniden oluşturma, dağıtma, gösterme, transfer etme, yayımlama, modifiye etme, düzenleme ve/veya türev nitelikli eserler ortaya koyma konusunda özel olmayan, telif ücreti içermeyen, sürekli bir hak ve lisans sunmuş sayılırsınız.
Ayrıca Kullanıcı Gönderimleri’nin Essity tarafından veya adına yaratılan türevleri, modifikasyonları, düzenlemeleri veya diğer değişiklikleri durumunda (“Modifiye Edilmiş İçerik”), Modifiye Edilmiş İçerik’in hemen geçerli olmak üzere ve tamamen Essity’nin tek ve özel mülkiyeti olarak kabul edileceğini ve Modifiye Edilmiş İçerik’in, Modifiye Edilmiş İçerik için olan telif hakkı kayıtlarını yapma ve Modifiye Edilmiş İçerik’i Essity’nin tamamen kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir amaçla kullanılması da dahil olmak üzere tüm hakları, mülkiyet hakları ve ilgili çıkarlarına sahip olacağımızı kabul edersiniz. Modifiye Edilmiş İçerik ile ilgili sahip olduğunuz veya sahip olduğunuz düşünülen tüm hakları, mülkiyet haklarını veya çıkarları Essity’ye sunmayı, atfetmeyi, transfer etmeyi ve sevk etmeyi kabul edersiniz.
Essity, Sizin yorumlarınız ve önerilerinize açıktır. Fakat, Sizden Gizlilik Politikamız uyarınca toplayabileceğimiz her türlü kişisel bilgi hariç olmak üzere, Kullanıcı Gönderimleri’nin gizli olmadığı ve tescilsiz olduğu kabul edilir. Bu tür Kullanıcı Gönderimleri ister yayımlansın ister yayımlanmasın, ister gönderilsin ister gönderilmesin, Essity’nin (1) Kullanıcı Gönderimleri ile ilgili (Gizlilik Politikamız’da belirtilen şekiller hariç olmak üzere) herhangi bir gizlilik sözü vermediğini, (2) Kullanıcı Gönderimleri için herhangi bir ödeme yapmadığını ve (3) Kullanıcı Gönderimleri’ne herhangi bir şekilde cevap verme veya bunları yayınlama yükümlülüğü olmadığını anlamış sayılırsınız.
7. Reklam Yayınlama
Essity, Hizmet’e gönderilen veya Hizmet aracılığıyla transfer edilen reklamlar veya üçüncü taraf materyalleri veya diğer hizmet sağlayıcılar tarafından Hizmet’teki İçerik aracılığıyla sunulan ürün veya hizmetler için herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Sizin Reklam Verenler ile Hizmet’in kullanımı sırasında aranızda meydana gelen ilişkiler, Siz ve Reklam Veren arasında olup, Essity’nin Sizin bir Reklam Veren’e karşı herhangi bir kaybınız veya iddianızdan sorumlu olmadığını kabul edersiniz.
8. Taahhütler
Essity’ye şu beyan ve taahhütlerde bulunursunuz:
(a) Essity’ye her bir kayıt ekranında, profilde, e-postada, telefon görüşmesinde veya diğer yollardan sunulan, tüm kişisel bilgiler, iletişim bilgileri ve diğer veriler de dahil olmak üzere temin edilen bilgiler tam anlamıyla doğru ve günceldir ve yanlış yönlendirici nitelikte değildir.
(b) (a) paragrafında atıfta bulunulan bilgileri güncel tutacaksınız.
(c) Hizmet’e sahte bir kimlik veya mazeret ile erişmeyecek ve Hizmet’i sizin kimliğiniz veya bir başka kişinin kimliği konusunda sahtecilik yapmak üzere kullanmayacaksınız.
(d) Hizmet’i yasalara uygun ve iyi niyetli bir şekilde kullanacaksınız.
9. Yasal bildirimler
Essity tarafları, yasaların izin verdiği ölçüde yasal bildirimleri yapacak ve siz, hizmetin müsaitliği konusunda verildiği ima edilen garanti, kesintiye uğramama, güvenlik, doğruluk, makul itina ve becerilerin kullanımı, kalite, ticari avantaj, mülkiyet veya hak, belirli bir amaç için uygunluk da dahil olmak üzere bu hükümler tarafından adetlere, yasalara veya başka koşullara uygun şekilde ima edilen ve burada kesin olarak belirtilmeyen tüm açık, ima nitelikli veya yasal tüm beyan ve taahhütlerden vazgeçmiş sayılacaksınız.
Essity tarafları, hizmet veya hizmete bağlı olan herhangi bir web sitesi veya uygulamada yer alan bilgilerin doğru, eksiksiz veya güncel olduğu; hizmetin kesintisiz olarak ve hatasız bir şekilde işleyeceği; herhangi bir içerik, ürün, hizmet, bilgi veya sizin tarafınızdan hizmet aracılığıyla veya reklam verenler gibi üçüncü taraflar aracılığıyla satın aldığınız veya elde ettiğiniz diğer materyallerin kalitesi, güvenliği veya yasalara uygunluğunun sizin beklentilerinizi karşılayacağı; hizmetin Essity tarafından sunulmayan diğer donanım, yazılım, sistem veya veriler ile uyumlu bir şekilde işleyeceği veya hizmet hatalarının düzeltileceği konusunda herhangi bir beyan veya taahhütte bulunmaz. Essity tarafları, (i) içerikteki hatalar, yanlışlıklar veya tutarsızlıklar, (ii) hizmete erişiminiz ve hizmeti kullanımınızdan kaynaklanan her türlü kişisel yaralanma veya mala gelen zarar (veri kaybı veya bozulması da dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere), (iii) sunucularımızda ve/veya burada yer alan tüm kişisel bilgiler, içerik ve/veya bilgilere izinsiz erişim veya bunları kullanım, (iv) hizmete veya hizmetten yapılan transferlerin kesintiye uğratılması veya durdurulması, (v) böcekler, virüsler, truva atları, zarar verici bilgisayar kodları ve herhangi bir üçüncü taraf tarafından hizmete veya hizmetten transfer edilebilecek benzer öğeler ve/veya (vi) hizmet aracılığıyla gönderilen, e-posta ile yollanan, transfer edilen veya başka bir şekilde mevcut hale getirilen içeriğin kullanımı nedeniyle ortaya çıkan her türlü kayıp ve zarar durumunda herhangi bir yükümlülük veya sorumluluk kabul etmez.
10. Tazminat
(Her ikiniz de “Tazmin Eden Taraf” olarak bilinmek üzere) hem Essity hem de Siz, karşı tarafı, avukat ücretleri ve bu Tazmin Eden Taraf’ın, bu Hükümler altındaki yükümlülüklerini ihlali de dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere Hizmet’in sunumu veya kullanımı ile bağlantılı eylemleri veya ihmallerinden doğan veya bunlarla ilgili her tür iddia, talep, eylem, yükümlülük, para cezası, ceza, kayıp, zarar ve masraf durumunda tazmin edeceğinizi, savunacağınızı ve sorumlu tutmayacağınızı kabul edersiniz.
11. Sorumluluk Konusunda Kısıtlamalar
Her iki taraf da hiç bir şekilde diğer tarafa veya herhangi bir üçüncü tarafa, hizmet veya üçüncü taraf ürünleri veya hizmetleri aracılığıyla veya bu kapsamdaki garantilerle bağlantılı olarak herhangi bir doğrudan, dolaylı, tesadüfe bağlı, cezai nitelikli veya sonuç nitelikli zararlardan veya hizmet ile bağlantılı, kar veya tasarrufların veya beklenen kar veya tasarrufların, verilerin, fırsatların, itibarın, iyi niyetin veya iş fırsatlarının kaybının da dahil olduğu herhangi bir dolaylı, tesadüfe bağlı, sonuç nitelikli veya özel zarardan dolayı yükümlü değildir.
Essity tarafları, sizin neden olduğunuz ve aşağıdaki eylemlerden dolayı meydana gelen her türlü zarar, sorumluluk veya kayıp veya diğer istenmeyen sonuçlar durumunda herhangi bir şekilde yükümlü olmayacaktır: (1) Essity’nin ihlalinden kaynaklanan duraklamalar veya kesintiler de dahil olmak üzere hizmette yaşanan duraklamalar ve kesintiler, (2) içerikteki hatalar, yanlışlıklar veya tutarsızlıklar, (3) hizmete erişiminiz ve hizmeti kullanımınızdan kaynaklanan her türlü kişisel yaralanma veya mala gelen zarar (4) Essity Tarafları’nın sunucularında ve/veya burada yer alan tüm bilgilere izinsiz erişim veya bunları kullanım, (5) hizmete veya hizmetten yapılan transferlerin kesintiye uğratılması veya durdurulması, (6) hizmetin işletimini yapan donanımın yetersiz veya hatalı olması, (7) böcekler, virüsler, truva atları ve herhangi bir üçüncü taraf tarafından hizmete veya hizmetten transfer edilebilecek benzer öğeler (8) kullanıcı içeriği, üçüncü taraf web siteleri veya uygulamaları; (9) her tür içerikte yer alabilecek olan hata veya eksiklikler veya (10) herhangi bir içerik veya reklamın hizmet tarafından gönderildiği, e-posta ile yollandığı, transfer edildiği veya başka bir şekilde mevcut hale getirildiği durumlarda, bu durumun garanti, sözleşme, tazminat koşulu veya diğer bir yasal teoriyi temel aldığı veya Essity Tarafları’nın bu tür zararların olasılığı konusunda uyarıldığı durumlar da dahil olmak üzere, bu tür bir içeriği kullanımınızdan doğan her tür kayıp veya zarar. Yukarıda belirtilen yükümlülük sınırlamaları, geçerli yargı alanının yasaları tarafından izin verilen en geniş ölçüde geçerli olacaktır.
Essity Tarafları, sizin veya bir diğer kişinin neden olabileceği zarar, sorumluluk veya kayıp veya e-posta hesap bilgilerinizi başka bir kişiyle paylaşmaktan kaçınma konusunda verdiğiniz taahhüt de dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere bu hükümler altında listelenen taahhüt veya diğer yükümlülüklerinizi ihlalinizden doğan diğer istenmeyen sonuçlar durumunda herhangi bir şekilde yükümlü olmayacaktır.
Hizmet’in kullanımı ile ilgili tüm iddialar, eyleme neden olan olayın ortaya çıkışını takiben bir (1) yıl içerisinde yapılmalıdır. Bu tür bir dönemden sonra yapılan iddialar GEÇERSİZDİR. Hizmet, Essity tarafından İsveç’teki tesislerinden kontrol edilmekte ve sunulmaktadır. Hizmet’e erişen veya Hizmet’i kullanan herkes, bunu kendi takdirine bağlı olarak yapmakta ve yerel ve diğer tüm geçerli yasalar, kısıtlamalar ve mevzuatlara uymaktan sorumlu sayılmaktadır.
12. Parasal Olmayan Tedbir
Bu Hükümler’i ihlal ederseniz, geçerli yasalarca mevcut olan şekilde ihtiyati tedbir veya parasal olmayan tedbirlere başvurabiliriz.
13. Atamalar
Bu Hükümler ve kapsamı içinde sunulan tüm haklar ve lisanslar, Sizin tarafınızdan yalnızca Essity’nin önceden yazılı izni olması şartıyla transfer edilebilir veya sunulabilir fakat Essity tarafından kısıtlama olmaksızın ve Siz’e haber verilmeksizin verilebilir.
14. Genel
Bu Hükümler, taraflar arasında, Tork Connect Hizmeti’nin kullanım hükümleri ile alakalı sözleşmenin tamamını oluşturur ve her bir tarafın, bu Hükümler’in taraflar arasındaki herhangi bir dağıtım anlaşması veya satış anlaşmasının hüküm ve koşullarının yerini almayacağı veya bunları geçersiz kılmayacağı konusunda anlaşmaya ve karara varması şartıyla diğer tüm sözleşmelerin, beyanların ve taraflar tarafından bu konuda yapılan diğer tüm anlaşmaların yerini alır. Bu Hükümler’in herhangi bir hükmü, bir mahkeme veya bir diğer yetkili yargı alanının dava makamı tarafından geçersiz, boş veya uygulanamaz sayılırsa, bu hüküm gereken minimum ölçüde sınırlanacak veya ortadan kaldırılacak ve de Hükümler’in tamamen yürürlükte ve geçerli kalabilmesi için bu Hükümler’in amacını en iyi yansıtan geçerli bir hüküm ile değiştirilecektir.
Bu Hükümler’i geçersiz kılacak hiç bir şey, bu tür bir hüküm veya bir diğer hükmün geçersiz olmaya devam edeceği anlamına gelmez ve Essity’nin bu Hükümler uyarınca herhangi bir hak veya teminat sunmakta başarısız olması, bu tür bir hak veya teminatın geçersiz olduğu anlamına gelmez. Bu Hükümler, yasal hükümlere bakılmaksızın İsveç yasalarına tabidir ve taraflar, aralarında bu Hükümler’in içeriği konusunda meydana gelebilecek çatışmalar durumunda İsveç mahkemelerinin yargı yetkisine tabi olacaktır. İkamet etmekte olduğunuz ülkenin yasalarının zorunlu olarak uygulanma yollarından faydalanabilirsiniz. Bu Hükümler’de yer alan, hukuk seçimi de dahil olmak üzere hiç bir şey, yerel yasaların bu tür zorunlu hükümlerine makul olan seviyede ve geçerli olan şekilde güvenme hakkınızı etkilemez.